Перевод 2021.4.24 с русского на итальянский (2024)

ТолкованиеПеревод

• 1держава

  potenza

  Русско-итальянский юридический словарь > держава

• 2денежный

  in denaro, monetario

  - денежный доход

  - денежный фонд

  - денежная единица

  - денежная стоимость

  Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > денежный

• 3акцептор

  м. электрон.

  accettore m

  - акцептор анионов

  - акцептор ионов
  - акцептор катионов
  - акцептор кислотного типа
  - акцептор основного типа
  - акцептор протонов
  - акцептор радикалов
  - акцептор электронов

  Dictionnaire technique russo-italien > акцептор

• 4диаметр цилиндра двигателя

  alesaggio

  Русско-итальянский автомобильный словарь > диаметр цилиндра двигателя

• 5Министерство внешней торговли

  n

  fin.

  Ministero per il Commercio (con l') Estero

  Universale dizionario russo-italiano > Министерство внешней торговли

• 6битартрат калия

  bitartrato di potassio

  Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > битартрат калия

• 7выцветать

  stingere, scolorirsi

  Русско-итальянский строительный словарь > выцветать

• 8булыжный

  [bulýžnyj]

  agg.

  :

  булыжная мостовая — selciato (m.), acciottolato (m.)

  Новый русско-итальянский словарь > булыжный

• 9винт

  m

  FRA

  vis-écrou f

  DEU

  Hülsenschraube f

  ENG

  securing bolt

  ITA

  vite-dado f

  PLN

  śruba f łuskowa

  RUS

  винт m

  см.

  поз. 1164 на

  

  винт для подачи мыла

  —

  FRA

  vis f de compression du savon

  DEU

  Spindel f für Seifenvorschub

  See Also

  2022 Research Leaders: Leading academic institutions in physical sciencesПеревод 2021.4.24 со всех языков на русский

  ENG

  soap-compression screw

  ITA

  vite f di compressione del sapone

  PLN

  śruba f dozownika

  RUS

  винт m для подачи мыла

  см.

  поз. 1948 на

  

  винт под отвёртку

  —

  FRA

  vis f à tête fendue fraisée

  DEU

  Schlitzschraube f

  ENG

  slotted-head screw

  ITA

  vite f a testa con intaglio

  PLN

  wkręt m z -wgłębieniem

  RUS

  винт m под отвёртку

  винт привода ручного тормоза

  —

  FRA

  vis f de frein

  DEU

  Bremsspindel f

  ENG

  brake screw

  ITA

  vite f del freno

  PLN

  śruba f hamulcowa

  RUS

  винт m привода ручного тормоза

  см.

  поз. 571 на

  ,

  ,

  ,

  ,

  

  винт привода, регулировочный

  —

  FRA

  vis f

  DEU

  Stellspindel f

  ENG

  screw

  ITA

  vite f

  PLN

  śruba f nastawiacza

  RUS

  винт m привода, регулировочный

  см.

  поз. 2260 на

  

  винт регулируемого клина

  —

  FRA

  vis f de la cale amovible

  DEU

  Schraube f am nachstellbaren Paßstück

  ENG

  removable wedge screw

  ITA

  vite f del cuneo mobile

  PLN

  wkręt m wkładki przesuwnej

  RUS

  винт m регулируемого клина

  см.

  поз. 207 на

  

  винт с крестообразным прорезом

  —

  FRA

  vis f à empreinte cruciforme

  DEU

  Kreuzschlitzschraube f

  ENG

  cross-recessed screw

  ITA

  vite f con intaglio a croce

  PLN

  wkręt m z wgłębieniem krzyżowym

  RUS

  винт m с крестообразным прорезом

  винт с полупотайной головкой и крестообразным прорезом

  —

  FRA

  vis f à tête fendue fraisée bombée à empreinte cruciforme

  DEU

  Linsensenkschraube f mit Kreuzschlitz

  ENG

  star-recessed raised countersunk head screw

  ITA

  vite f a testa svasata con intaglio a crooe

  PLN

  wkręt m z łbem walcowym soczewkowym i z wgłębieniem krzyżowym^

  RUS

  винт m с полупотайной головкой и крестообразным прорезом

  см.

  поз. 2612 на

  

  винт с цилиндрической выпуклой головкой

  —

  FRA

  vis f à tête fendue cylindrique bombée

  DEU

  Linsenschraube f mit Längsschlitz

  ENG

  raised cheese-head screw

  ITA

  vite f a testa cilindrica con calotta

  PLN

  wkręt m z łbem walcowym soczewkowym

  RUS

  винт m с цилиндрической выпуклой головкой

  см.

  поз. 2610 на

  

  винт стяжки

  —

  FRA

  vis f de tendeur

  DEU

  Kupplungsspindel f

  ENG

  coupling screw

  ITA

  vite f del tenditore

  PLN

  śruba f sprzęgu

  RUS

  винт m стяжки

  см.

  поз. 465 на

  ,

  

  винт, натяжной

  —

  FRA

  vis f de réglage de tension de courroie

  DEU

  Riemenspannschraube f

  ENG

  belt-tension adjusting screw

  ITA

  vite f di regolazione della tensione della cinghia

  PLN

  śruba f naprężacza pasa

  RUS

  винт m, натяжной

  см.

  поз. 2021 на

  

  винт, регулировочный

  —

  FRA

  vis f de réglage

  DEU

  Regelschraube f

  ENG

  adjusting screw

  ITA

  vite f di regolazione

  PLN

  śruba f regulująca, śruba f ustalająca

  RUS

  винт m, регулировочный

  см.

  поз. 1330 на

  ,

  

  ,

  FRA

  grain m

  DEU

  Druckstift m

  ENG

  push rod

  ITA

  grano m, puntale m filettato

  PLN

  wkręt m nastawczy

  RUS

  винт m, регулировочный

  см.

  поз. 2255 на

  

  винт, тормозной

  —

  FRA

  vis f de manœuvre

  DEU

  Bremsspindel f

  ENG

  regulator screw

  ITA

  vite f di manovra

  PLN

  wrzeciono n hamulca

  RUS

  винт m, тормозной

  см.

  поз. 605 на

  

  винт, червячный

  —

  FRA

  vis f sans fin

  DEU

  Schnecke f

  ENG

  worm, or endless screw

  ITA

  vite f senza fine

  PLN

  ślimak m

  RUS

  винт m, червячный

  см.

  поз. 2043 на

  

  Иллюстрированный железнодорожный словарь > винт